Mitay pacha, uchillachiy, ukku, runakunapa rurashka

 

Uchilla killkay:

Ukkuka may sumak imakunami kan, mana killkak runakunaka ukkumanta tukuy rikuykunata ruran, pachamamata riksinkapakpash. Runakunapa rurashka rikushpaka, hexis corporalshina, ruraykuyanata ruran, shinallatak runaka kikin shutichin, runakuna tantanakuyman tantachin. Ukkuka, paypa kara, paypa churana, paypa wallkakuna, paypa runa rurashkakuna, runaka ukumanta tiyashka rikuchin. Runaka ukkumanta yuyaykunata rurashka kakpika, ukkutami tukuy wakllichiykuna llamkankuna, chay wakllichiykunaka ukkupimi ima shina kana kan, ima shina churana kan, chikan kawsana wañunapashmi ruraykunaka.

Kay rimanakuyka yuyakrinchik: ima shina ukkukta llamkan, ima shina runa ruraykunata llamkanpashmi, ima shina uchillachiyta rurashka, runa ayllu ukupi rikushpa, paykunaka warmi kari shuktak kashpaka, paypa kamayta rikushpapash, chaytapash shina mitay pacha rikushpa. Ñukanchikka yuyakrinchik: ima shina mana yuyashka mana rimashkapash uchillachiy ukkutami rurachin, ima wakllichiykuna llamkashpa, ukkuta hapinkapak, pushkak-kamak runakunamanta. Llamkay killkashkakunata shuyanchik, ima shina ukku runapa ruraykunapash ñawpa pachamanta kunankaman, chayta wakllichiykuna ukupimi kashka (Foucault yuyaykunamanta), uchillachiy runakunatami rurashpa.

 

Sumak shimi:

Ukku, mitay pacha, uchillachiy, wakllichishka, runakunapa rurashka

 

pushak runakuna: 

 

Almudena Hernando (Universidad Complutense de Madrid, España): hernando@ghis.ucm.es

Beatriz Marín-Aguilera (University of Cambridge, Reino Unido): bm499@cam.ac.uk

 

rimak.

Benjamin Alberti y Melisa Salerno